Por Thyago Trindade 

Caro amigo leitor,

O plural dos substantivos compostos costuma assustar muita gente, mas a verdade é que ele segue algumas lógicas bem interessantes. E, depois que você entende os padrões, fica muito mais fácil acertar sem decorar mil regras.

Os substantivos compostos são palavras formadas pela união de duas ou mais palavras, como “guarda-chuva”, “beija-flor” e “segunda-feira”. O desafio aparece justamente na hora de colocar tudo isso no plural.

Uma dica prática é observar quais palavras realmente variam.

Quando as duas palavras são substantivos, normalmente as duas vão para o plural:

couve-flor → couves-flores peixe-espada → peixes-espadas

Quando há substantivo + adjetivo, os dois também costumam variar:

cachorro-quente → cachorros-quentes amor-perfeito → amores-perfeitos

Mas existem casos em que só uma parte muda. Isso acontece bastante quando a segunda palavra funciona como complemento da primeira:

guarda-chuva → guarda-chuvas beija-flor → beija-flores

pé de moleque → pés de moleque

E tem aquelas palavras que parecem pegadinhas, mas seguem lógica:

segunda-feira → segundas-feiras alto-falante → alto-falantes

Uma forma leve de aprender é parar de decorar listas enormes e começar a observar como as palavras funcionam juntas. Pergunte-se: “As duas palavras têm força na frase ou uma apenas complementa a outra?” Muitas vezes, a resposta ajuda a descobrir o plural correto.

Outro truque divertido é prestar atenção em manchetes, cardápios, lojas e redes sociais. Os substantivos compostos aparecem o tempo inteiro, e o contato frequente faz a regra ficar muito mais natural.

No fim das contas, o plural dos compostos é menos um bicho de sete cabeças e mais um quebra-cabeça de lógica e observação.

Thyago Henrique Trindade é Secretário Municipal de Educação de Ourinhos, professor de língua portuguesa, pedagogo, advogado, especialista em estudos linguísticos e mestrando em educação básica, gestão e planejamento